only 0

今天是所謂『世界書香節』(World Book & Copyright Day)，起緣是來自於西班牙加泰隆尼亞自治區(Catalonia)聖喬治節(St. George’s Day)之傳說而來：


中世紀的加泰隆尼亞原是一個花果酒香的豐盈之地，但是突然出現了一條能飛善泳的巨龍，牠摧毀了一切，人民為了求生存，只好每天送一名年輕的女孩給巨龍當作祭品。有一天，美麗的公主也不幸成為了祭品，就在公主即將落入巨龍口中犧牲的時候，一個英國善戰的年輕武士，奮力的和巨龍搏鬥，最後他用劍刺入巨龍的心臟，剎那間！從巨龍身上噴出的鮮血，染紅了四週的草地，結果草地上孳生了一朵朵鮮紅的玫瑰花。英勇的武士救出了公主，他並摘下其中一朵玫瑰花送給美麗的公主，兩人宣誓永恆的愛情。


傳沿至今，加泰隆尼亞便將此日訂為「聖喬治節」，因此，在每年的4/23這一天，西班牙人用特別的方式來慶祝這個日子，在加泰隆尼亞的街頭上，四處可以見到：男人手臂挾著女友贈送的書籍；女人手捧著男友贈送的玫瑰花，雙雙對對、攜手漫步，洋溢著書香與花香交織而成的景象；融合了智慧和浪漫的迷人情境。男人和女人互相贈送「書籍和玫瑰」即成為書香日的傳統活動，「玫瑰與書籍」象徵了美麗和智慧、愛情與知識的傳承。

1996年聯合國教科文組織(UNESCO)敦請世界各國代表，將4/23定為「世界書香日」，在聯合國及加泰隆尼亞的共同呼籲下，包括美國、英國、法國、德國、義大利、丹麥、智利、日本、中華民國……等十餘個國家，共襄盛舉，全世界有一千多家的書商，都加入此一慶祝行列。

同時4/23這天，也正是英國大文豪莎士比亞與「唐吉訶德」作者塞凡提斯，兩人的逝世紀念日，因此更具有特殊的意義。在這一天「玫瑰花」的意義不只是愛情，同時也象徵了知識，是全球書香與著作權的符號。

延伸資源：
1.書香協會的簡介
2.World Book Day WebSite