越界影展官方網頁:http://flcucamp.nccu.edu.tw/film/
![]()
「越界」影展──他者的文化碰撞
影展介紹:
影像活動是人類的偉大發明，透過大螢幕上的影像，人類的思想活動甚至是文化動態，都經由鏡頭的拍攝留存下來。凝結的光景能夠穿越時間與空間的限制，讓無論身在何處觀眾，都能深切體驗天涯若比鄰的意味。文化的傳播，過往限制於空間的限制。對於遙遠的異國文化總是蒙上一層神秘面紗。而今日影片的影音效果，帶給我們彷彿身歷其境的聲光體驗，讓我們身坐家中，卻可遊歷世界，飽覽寰宇。
文化的傳遞亦隨著文明的演進而有不同的途徑。今日的環境，經由網路、新聞媒體的傳播，全球零時差的生活似乎儼然已經降臨。然而文明的鴻溝，卻是不像科技的接軌一樣簡單。不是換個萬用插頭，便能夠接上電源線，讓身處不同文明的人類可以溝通無礙。
文明之間的碰撞隨時都在發生，這條看不見的疆界，在今日全球化的環境下依舊存在。甚至因為科技拉近了彼此，反更增加了文化之間碰撞、交流的機會。「越界影展」藉由三部影片，試圖表達異質文化間的碰撞。讓影片主人翁的各種越界經歷，帶我們理解文化之間差異的仍是不可避免。即使全世界的人都穿上西裝領帶，衣著下的心靈，卻仍是由原生文化所塑形。究竟我們想像的文化差異，是大是小，是圓是扁。一切的可能，都透過影片的呈現，給予我們一種解答。
片單:
<<世界是平的>>（Outsourced）
![]()
＊類 型：喜劇、劇情
＊片 長：105分
＊導 演：約翰傑夫考特（John Jeffcoat）
＊演 員：賈許哈彌頓（Josh Hamilton）
阿耶莎達爾克（Ayesha Dharker）
＊發行公司：佳映娛樂
＊影片分級：普遍級
＊劇情簡介：
★橫掃世界各國影展觀眾票選獎
★多倫多影展、溫哥華影展、西雅圖影展
★佛里曼「世界是平的」理論最佳影像代表
<<新宿驛，東口以東>> （Someone Else’s Shinjuku East）
![]()
＊類 型：紀錄片
＊片 長：110分
＊導 演：楊力州、朱詩倩
＊影片分級：普遍級
*劇情簡介：
★2003電視金鐘獎非戲劇導演獎
★2003台北電影節觀摩
★2003台北女性影展（女篇）
★2004第五屆韓國全州國際影展Indie Vision競賽單元
<<西班牙公寓>> （Euro Pudding）
![]()
＊類 型：喜劇、劇情
＊片 長：125分
＊導 演：塞德里克柯拉皮許
（Cédric Klapisch）
＊演 員：羅曼達瑞斯（Romain Duris）
奧戴莉朵杜（Audrey Tautou）
茱蒂葛瑞奇（Judith Godrèche）
凱文畢蕭（Kevin Bishop）
西西迪法蘭絲（Cécile De France）
凱莉蕾莉（Kelly Reilly）
＊出版公司：得利影視
＊影片分級：保護級
這影展在台北新竹都有放
不過新竹場次居然臨時修改
我也不清楚是啥時修改的 因為傳單都沒錯
倒是跟竹塹藝文的消息不同
下午興沖沖的要去看世界是平的 才發現改到晚上去
而晚上原本要看的西班牙公寓則在早上就放過了!
當下我真的超失望的 忍不住跟工作人員抱怨
這可是我從月初就等到現在的片耶 最後居然沒看到
倒是因為如此下午多看了<<新宿驛，東口以東>>
(還是無法彌補我沒看到西班牙公寓的強烈失落/___\)
<<新宿驛，東口以東>>
這是一部寫實紀錄片 我從沒想過在國外的台灣人的生活是如何
更何況是這樣游走邊緣又在治安極差的環境
人生的目的變的無奈又無趣 但又是身不由己...
最後一句文案:當人生有很多選擇的時候，你是幸福的
很感傷 但~要懂得惜福啊...
<<世界是平的>>
近兩年前我就很想看這部片了 一直是我很期待的片
直到今天看到英文片名才知道跟同名的書是不一樣的 囧
世界是平的這本書最近老是被提到
因為又剛好剛參加完交大海外祭
全球化議題總是都會談到這本大作 有空要找來看看
這部電影則是完全不失望的好片!
不僅反應現實社會甚至趨勢
我最愛的是片裡不時出現美國、印度文化差異
語言、飲食習慣、宗教信仰、婚姻、家庭等等
並且絕無冷場 真的很值得推薦~
看完之後我並不感到全球化競爭的威脅
我最大的心得是要向Todd學習
以open mind接收外來文化
再學習他們的優點 讓自己的生活更美好^^
這次是主題是我100%有興趣的主題
但僅有選三部片真的是很可惜
不過下個月的影博館影展會更豐富!!
期待期待ing~~~
半途而飛：http://flcu.pixnet.net/blog
指導單位：教育部高教司
主辦單位：教育部北區大學外文中心、政治大學外語學院
協辦單位：台灣大學電影社、新竹市立影像博物館、交通大學電影研究中心
「越界」影展──他者的文化碰撞
影展介紹:
影像活動是人類的偉大發明，透過大螢幕上的影像，人類的思想活動甚至是文化動態，都經由鏡頭的拍攝留存下來。凝結的光景能夠穿越時間與空間的限制，讓無論身在何處觀眾，都能深切體驗天涯若比鄰的意味。文化的傳播，過往限制於空間的限制。對於遙遠的異國文化總是蒙上一層神秘面紗。而今日影片的影音效果，帶給我們彷彿身歷其境的聲光體驗，讓我們身坐家中，卻可遊歷世界，飽覽寰宇。
文化的傳遞亦隨著文明的演進而有不同的途徑。今日的環境，經由網路、新聞媒體的傳播，全球零時差的生活似乎儼然已經降臨。然而文明的鴻溝，卻是不像科技的接軌一樣簡單。不是換個萬用插頭，便能夠接上電源線，讓身處不同文明的人類可以溝通無礙。
文明之間的碰撞隨時都在發生，這條看不見的疆界，在今日全球化的環境下依舊存在。甚至因為科技拉近了彼此，反更增加了文化之間碰撞、交流的機會。「越界影展」藉由三部影片，試圖表達異質文化間的碰撞。讓影片主人翁的各種越界經歷，帶我們理解文化之間差異的仍是不可避免。即使全世界的人都穿上西裝領帶，衣著下的心靈，卻仍是由原生文化所塑形。究竟我們想像的文化差異，是大是小，是圓是扁。一切的可能，都透過影片的呈現，給予我們一種解答。
片單:
<<世界是平的>>（Outsourced）
＊類 型：喜劇、劇情
＊片 長：105分
＊導 演：約翰傑夫考特（John Jeffcoat）
＊演 員：賈許哈彌頓（Josh Hamilton）
阿耶莎達爾克（Ayesha Dharker）
＊發行公司：佳映娛樂
＊影片分級：普遍級
＊劇情簡介：
★橫掃世界各國影展觀眾票選獎
★多倫多影展、溫哥華影展、西雅圖影展
★佛里曼「世界是平的」理論最佳影像代表
<<新宿驛，東口以東>> （Someone Else’s Shinjuku East）
＊類 型：紀錄片
＊片 長：110分
＊導 演：楊力州、朱詩倩
＊影片分級：普遍級
*劇情簡介：
★2003電視金鐘獎非戲劇導演獎
★2003台北電影節觀摩
★2003台北女性影展（女篇）
★2004第五屆韓國全州國際影展Indie Vision競賽單元
<<西班牙公寓>> （Euro Pudding）
＊類 型：喜劇、劇情
＊片 長：125分
＊導 演：塞德里克柯拉皮許
（Cédric Klapisch）
＊演 員：羅曼達瑞斯（Romain Duris）
奧戴莉朵杜（Audrey Tautou）
茱蒂葛瑞奇（Judith Godrèche）
凱文畢蕭（Kevin Bishop）
西西迪法蘭絲（Cécile De France）
凱莉蕾莉（Kelly Reilly）
＊出版公司：得利影視
＊影片分級：保護級
這影展在台北新竹都有放
不過新竹場次居然臨時修改
我也不清楚是啥時修改的 因為傳單都沒錯
倒是跟竹塹藝文的消息不同
下午興沖沖的要去看世界是平的 才發現改到晚上去
而晚上原本要看的西班牙公寓則在早上就放過了!
當下我真的超失望的 忍不住跟工作人員抱怨
這可是我從月初就等到現在的片耶 最後居然沒看到
倒是因為如此下午多看了<<新宿驛，東口以東>>
(還是無法彌補我沒看到西班牙公寓的強烈失落/___\)
<<新宿驛，東口以東>>
這是一部寫實紀錄片 我從沒想過在國外的台灣人的生活是如何
更何況是這樣游走邊緣又在治安極差的環境
人生的目的變的無奈又無趣 但又是身不由己...
最後一句文案:當人生有很多選擇的時候，你是幸福的
很感傷 但~要懂得惜福啊...
<<世界是平的>>
近兩年前我就很想看這部片了 一直是我很期待的片
直到今天看到英文片名才知道跟同名的書是不一樣的 囧
世界是平的這本書最近老是被提到
因為又剛好剛參加完交大海外祭
全球化議題總是都會談到這本大作 有空要找來看看
這部電影則是完全不失望的好片!
不僅反應現實社會甚至趨勢
我最愛的是片裡不時出現美國、印度文化差異
語言、飲食習慣、宗教信仰、婚姻、家庭等等
並且絕無冷場 真的很值得推薦~
看完之後我並不感到全球化競爭的威脅
我最大的心得是要向Todd學習
以open mind接收外來文化
再學習他們的優點 讓自己的生活更美好^^
這次是主題是我100%有興趣的主題
但僅有選三部片真的是很可惜
不過下個月的影博館影展會更豐富!!
期待期待ing~~~
半途而飛：http://flcu.pixnet.net/blog
指導單位：教育部高教司
主辦單位：教育部北區大學外文中心、政治大學外語學院
協辦單位：台灣大學電影社、新竹市立影像博物館、交通大學電影研究中心
全站熱搜
留言列表
各國文化 (11)
